Viaje a New York y Miami en junio de 1999, cuando todavía existian las Twin Towers...
Friday, September 17, 2004
Cosas raras
Asunto: NY/11/JMV/cosas raras
COSAS RARAS
Voy a listar aquí algunas de las cosas que vi y que me parecieron raras, cosas de los neoyorquinos que funcionan de otra manera que en Argentina.
- las canillas giran al revés: se abren en el sentido de las agujas del reloj.
- las puertas de restaurantes y hoteles abren hacia la vereda y no hacia adentro.
- en los restaurantes no ponen escarbadientes, no hay de eso.
- en ningún lado hay bidets (viste Alfred que no los hay).
- no hay cyber-cafés ni locutorios telefónicos pero hay dos o tres teléfonos públicos de la "Bell South" por cuadra y todos funcionan.
- en Miami vi a un tipo en la playa comiendo un plato de fideos a las 8 de la mañana.
- en Wall Street al mediodía pude ver a los ejecutivos comiendo un plato de ravioles parados en pleno centro, en una esquina.
- vi tipos de mi edad en roller por la 7AV gambeteando autos mientras se iban comiendo un hot-dog.
- no hay cables que crucen por arriba de las calles ni entre los edificios.
- las vestimentas más extrañas las ves a cada paso y nadie los mira.
- cualquiera puede hacer cualquier cosa, sin ofender a la moral.
- un ejecutivo con traje y attachete pero en zapatillas.
- un negro viejo bien emperifolliado con una saco a rayas rojas y amarillas, sombrero verde y zapatos blancos de charol.
- en fin... lo que te quieras imaginar lo vas a encontrar en toda New York a cada paso que das. Esos tipos están todos muy locos hermano, son loquísimos y desparpajados!
- la pizza es de un tamaño el doble de las nuestras.
- cada vez que alguien se levanta de la mesa de un restaurant es el propio comensal quien se encarga de tirar todo lo que dejó sobrante.
- para compensar tanto cemento los tipos llenan de plantas y árboles los edificios. Hay una punta que tienen árboles en los pisos 40 u 80 (árboles, no arbustos).
- como no practican nuestro deporte nacional que es tocar la bocina, New York es una ciudad silenciosa. Sólo hacen tu-tu por razones de fuerza muy mayor.
- Colo: vamos a andar en rollers por la 5AV comiendo hot dogs? dale! animate y lo hacemos. Las invitamos a Ali y a Susana.
- la 7AV pega en el medio de Central Park y hay ahí una estatua. Saben de quién es? -de José Martí el poeta cubano (???). 100 mts. a su derecha está la de San Martín y a su izquierda la de Simon Bolivar.
- no vi pornografía ni levantes por ningún lado. Tal vez sea porque iba con mi mujer y no me animé a mirar... no sé... (los que hayan estado en la gran manzana por favor que me ayuden a recuperar la memoria).
- los negros caminan como bailarines y los latinos son millones.
- casi todo el mundo habla castellano.
- los chinos lo invaden todo.
- está plagado de restaurantes y bolichitos.
- no hay ferreterías ni kioskos.
- los "Dely" (una suerte de drugstores) venden desde flores y frutas hasta cigarrillos y comida preparada. Son un supermercado chiquito.
- un aviso eléctrico en Times Square: la Broadway y 42ST cuesta US 1000 el segundo.
- en esa misma esquina hay un TV gigantesco que pasa las noticias del día y los discursos del presidente.
- el metro es otro mundo y recomiendo ver "La aventura del Pelham 1,2,3" para conocerlo en pantalla.
- los rascacielos rivalizan en diseño y los hay muy extraños como el Chrysler building con su caprichosa torre hecha con arcos de acero inoxidable; el IBM (tiene un agujero en el techo) y el A.T.&T.
- al Empire State Building lo construyeron en 9 meses, en 1931. Tiene 381 metros y 73 ascensores! -tuvieron que enrejar el mirador del piso 86 porque los suicidas sentían una especial atracción...
- a la estatua de la libertad a veces la pintan de verde y a veces de blanco. Ahora está verde dolar.
- en los museos y en todos lados los carteles están en inglés. He puteado hasta el cansancio por ese tema. En Europa los ponen en los 4 idiomas de Los Alpes pero parece que para los gringos el inglés es el Esperanto.
- no sigo. New York te pela el coco. Es algo tan distinto a nuestra pampa que es imposible describirlo y relatarlo en 13 e-mails.
- voy a decir las 3 cosas que más me llamaron la atención:
- la altura de los rascacielos.
- la cosa líbera de la gente que la habita.
- el orden que llevan en todo lo que hacen.
No more brothers, that's all!
COSAS RARAS
Voy a listar aquí algunas de las cosas que vi y que me parecieron raras, cosas de los neoyorquinos que funcionan de otra manera que en Argentina.
- las canillas giran al revés: se abren en el sentido de las agujas del reloj.
- las puertas de restaurantes y hoteles abren hacia la vereda y no hacia adentro.
- en los restaurantes no ponen escarbadientes, no hay de eso.
- en ningún lado hay bidets (viste Alfred que no los hay).
- no hay cyber-cafés ni locutorios telefónicos pero hay dos o tres teléfonos públicos de la "Bell South" por cuadra y todos funcionan.
- en Miami vi a un tipo en la playa comiendo un plato de fideos a las 8 de la mañana.
- en Wall Street al mediodía pude ver a los ejecutivos comiendo un plato de ravioles parados en pleno centro, en una esquina.
- vi tipos de mi edad en roller por la 7AV gambeteando autos mientras se iban comiendo un hot-dog.
- no hay cables que crucen por arriba de las calles ni entre los edificios.
- las vestimentas más extrañas las ves a cada paso y nadie los mira.
- cualquiera puede hacer cualquier cosa, sin ofender a la moral.
- un ejecutivo con traje y attachete pero en zapatillas.
- un negro viejo bien emperifolliado con una saco a rayas rojas y amarillas, sombrero verde y zapatos blancos de charol.
- en fin... lo que te quieras imaginar lo vas a encontrar en toda New York a cada paso que das. Esos tipos están todos muy locos hermano, son loquísimos y desparpajados!
- la pizza es de un tamaño el doble de las nuestras.
- cada vez que alguien se levanta de la mesa de un restaurant es el propio comensal quien se encarga de tirar todo lo que dejó sobrante.
- para compensar tanto cemento los tipos llenan de plantas y árboles los edificios. Hay una punta que tienen árboles en los pisos 40 u 80 (árboles, no arbustos).
- como no practican nuestro deporte nacional que es tocar la bocina, New York es una ciudad silenciosa. Sólo hacen tu-tu por razones de fuerza muy mayor.
- Colo: vamos a andar en rollers por la 5AV comiendo hot dogs? dale! animate y lo hacemos. Las invitamos a Ali y a Susana.
- la 7AV pega en el medio de Central Park y hay ahí una estatua. Saben de quién es? -de José Martí el poeta cubano (???). 100 mts. a su derecha está la de San Martín y a su izquierda la de Simon Bolivar.
- no vi pornografía ni levantes por ningún lado. Tal vez sea porque iba con mi mujer y no me animé a mirar... no sé... (los que hayan estado en la gran manzana por favor que me ayuden a recuperar la memoria).
- los negros caminan como bailarines y los latinos son millones.
- casi todo el mundo habla castellano.
- los chinos lo invaden todo.
- está plagado de restaurantes y bolichitos.
- no hay ferreterías ni kioskos.
- los "Dely" (una suerte de drugstores) venden desde flores y frutas hasta cigarrillos y comida preparada. Son un supermercado chiquito.
- un aviso eléctrico en Times Square: la Broadway y 42ST cuesta US 1000 el segundo.
- en esa misma esquina hay un TV gigantesco que pasa las noticias del día y los discursos del presidente.
- el metro es otro mundo y recomiendo ver "La aventura del Pelham 1,2,3" para conocerlo en pantalla.
- los rascacielos rivalizan en diseño y los hay muy extraños como el Chrysler building con su caprichosa torre hecha con arcos de acero inoxidable; el IBM (tiene un agujero en el techo) y el A.T.&T.
- al Empire State Building lo construyeron en 9 meses, en 1931. Tiene 381 metros y 73 ascensores! -tuvieron que enrejar el mirador del piso 86 porque los suicidas sentían una especial atracción...
- a la estatua de la libertad a veces la pintan de verde y a veces de blanco. Ahora está verde dolar.
- en los museos y en todos lados los carteles están en inglés. He puteado hasta el cansancio por ese tema. En Europa los ponen en los 4 idiomas de Los Alpes pero parece que para los gringos el inglés es el Esperanto.
- no sigo. New York te pela el coco. Es algo tan distinto a nuestra pampa que es imposible describirlo y relatarlo en 13 e-mails.
- voy a decir las 3 cosas que más me llamaron la atención:
- la altura de los rascacielos.
- la cosa líbera de la gente que la habita.
- el orden que llevan en todo lo que hacen.
No more brothers, that's all!
Posted by: Mario Vidal / 3:43 AM 
